缅甸北部玉石矿塌陷 百人被埋生还无望

　　玉石矿开挖现场

　　5月24日，人们聚集在缅甸克钦邦帕敢矿区塌陷事故现场

　　吴丁梭说，塌陷事故发生在23日夜间，被埋的100人大多是捡玉者。

　 　1  现场  塌陷事故夜晚发生

　　一名不愿公开姓名的救援人员当天早些时候说，塌陷事故发生在24日上午7时左右，但这名救援人员随即将事故发生时间更正为23日夜间。他说，24日上午救援人员搜寻被埋者时，事发区域再次发生小型塌陷。由于缺乏机械设备，救援人员仅凭人力很难迅速救出被埋者，被埋者可能难以生还。

　　在缅北众多的玉石产地中，帕敢最负盛名，世界上95%的翡翠来自这里。除一些大公司采矿外，还有不少人从外省邦来到堆积废矿石的区域捡石，坍塌事故时有发生。

　　据媒体报道，捡玉者多数是零散的矿工，他们在堆积如山的矿石废堆里“淘宝”，徒手寻找碎玉，借此谋生。他们在废堆山丘旁搭建棚屋或搭篷而居，山体滑坡发生后，矿石废堆山倒塌，石砾倾泻而下，淹没了棚屋与帐篷区。由于事发于夜间，人们都在睡梦中，因此很多人遇难。

　　据报道，缅甸北部克钦邦玉石矿区2015年11月22日也曾发生山体滑坡，根据统计，这次事故遇难者人数为113人。

　　2  幕后  采石工人收入微薄

　　缅甸大多数人信奉佛教。由于当年殖民地的原因，玉石产地的克钦人信奉基督教。因此，克钦人与缅甸政府长期矛盾，多次要求独立，甚至发生战争。所以，缅甸的翡翠生意与另一个非法行当——毒品生意——一样，都是很危险的。

　　缅甸政府将玉石视为国宝，玉石销售是其获取外汇的主要渠道之一。所有的翡翠矿都属于政府。克钦地方政府将翡翠收入作为重要的军费来源，他们也会将翡翠矿承包给私人。

　　帕敢是世界上最早发现翡翠的地方，也是缅甸产玉最多、翡翠质地最好的产地。每年的10月至次年的4月是帕敢翡翠开采的旺季，年均玉石毛料的产量可达500吨至1000吨。

　　在翡翠矿区工作面上，密密麻麻的矿工如同蚂蚁一般约有几万名。矿工的工作就是将泥土和矿石搬运出来。每年的翡翠开采季节只有3个月的旱季，到了雨季，这里是一片泥塘，无法工作。

　　矿工的收入每天只有1美元，折合人民币每月工资为240元左右。这么便宜的劳动力，老板们甚至很少使用机械设备。

　　3  相关  许多矿区几近枯竭

　　缅甸矿业部官员表示，由于帕敢地区可开采的矿区面积逐渐减少，玉石产出率下降，加上受安全因素的影响，大部分玉石商人把承包的矿区退还给政府，不再进行开采。现仅剩50余家开采公司。

　　与往年相比，今年帕敢地区的玉石资源缺乏显著突出。目前，帕敢地区的一些玉石开采区几乎采不出玉石。因此，开采期限满期的玉石开采公司不继续延期，将区块交还矿业部。

　　地方局势也是影响帕敢地区玉石开采的重要因素之一。2012年，由于地方局势原因，帕敢政府暂时中止了帕敢地区进行玉石开采业务。直到2014年9月才重批允许开采，但是申请开采的公司大幅减少。据600多家公司中仅有50家重新投入运营，大部分商人退还了所承办的矿区。

　　对于玉石资源枯竭一说，部分商人则表示，玉石的产出率确实有所波动。大部分公司还由于受该地区安全局势的影响被迫放弃开采。

综合新华社、中新报道

　　 ■资料

缅甸帕敢玉石开采历史  已经历数百年

　　根据资料，在相当于我国明朝（1368―1644年）时期，在缅甸北部雾露河流域发现玉石翡翠原生矿以来，开采已有600年历史。在以帕敢市为中心的方圆250平方公里的范围内，储藏有丰富的玉石翡翠资源。至今矿场区主要有8个，开采矿洞达数百个。

　　玉石翡翠的原生矿石表面一般有次生风化膜，也就是俗称的玉璞，它的厚度不等颜色不同，在无法直接观察矿石质量的情况下，通常要切开观察，切面磨平抛光，任由商家自己鉴定评估。分选玉石的办法很简单，先把挖掘的土石搬运到河边，然后引水顺序冲洗，旁边有两三个人专门检查，一看到不是废砾石而是玉石，就把它挑拣出来。

　　玉石翡翠  （资料图） 

编辑：韦玮