赤道几内亚文化部长爱写小说
09.04.2015 20:23
本文来源: 广西新闻网
新华网马拉博4月8日电(记者黄亚男 刘锴)赤道几内亚(简称赤几)文化和旅游部长吉列米娜·梅库依8日在接受新华社记者采访时说,她业余时间最大的爱好就是写小说,2014年8月,世界知识出版社将她的第三本小说《三心一意》翻译成中文出版。
梅库依生长在西班牙,2008年回国,2012年担任文化部长。梅库依说,她非常高兴她的小说《三心一意》有了中文版,这是除西班牙语版外的第一个外文版本,也很高兴中国读者能够阅读她的作品,并通过这本书来了解赤几的社会现状。
《三心一意》描写的是赤几一个一夫多妻制家庭,3个妻子与她们的共同丈夫之间的爱情纠葛。梅库依说,她在回国前已经出版了两本小说,虽然大部分时间没有在非洲生活,但她的心是与非洲连在一起的,因此小说的主题都与非洲有关,她的作品中所展现的非洲是积极向上的,所表现的非洲人也是乐观的、为了幸福生活而顽强拼搏的。
梅库依说,除写小说外,她还是一家时尚杂志社的编辑,因此,她正在写一本关于模特生活的小说。
梅库依在谈到赤几与中国在文化领域的交往时说,两国在文化领域有着很好的合作,去年11月中国大使馆在当地举办首届中国电影周,赤几也派艺术家参加了2010年上海世博会。
梅库依说,她两年前曾应邀访华,中国文化给她留下了深刻印象,有很多值得她学习的地方。
在赤几首都马拉博郊区,一座由中国企业建设的赤几第一座国家公园已颇具规模。谈及这座具有部分中国元素的地标建筑,梅库依说,这座公园的多元设计风格显示了赤几开放的态度,也象征中国与赤几两国的友谊。
梅库依表示,赤几与中国在文化和旅游领域有着很大的合作空间,虽然目前到赤几的中国人以商务居多,但她相信随着赤几旅游宣传的加大,会吸引更多的中国人到赤几旅游。
本文来源: 广西新闻网
09.04.2015 20:23