欧亚华文教师聚广西座谈 共商海外华文教育事业

07.11.2014  20:24

      中国华文教育基金会秘书长左志强(左三)与广西侨办副主任陈宁(右二)参加座谈会


培训班学员发言


座谈会现场

    由中国华文教育基金会和广西侨办共同组织的2014年欧亚华文教师座谈会近日在广西师范大学召开,30余名来自荷兰、法国、意大利、泰国、印尼、越南的华文教师参加座谈交流。
    来自荷兰海牙中华语言学校王霞莉提出:“希望多一些中文课外读物给海外华裔青少年,增加他们学习汉语的兴趣。”
    法国华人华侨会中文学校高璇也说,该校学生对中国文化非常感兴趣,尤其是初级汉语文化。希望国内能出版一些简单的汉语阅读材料,如适合孩子看的中华文化习俗的小故事,增强孩子们学习的兴趣和对中华文化的认同感。
    就教材缺少问题,法国环球国际教育集团魏小龙建议提高信息互通,海外各华文学校由专人教师统一负责教材购买事宜,并利用网络下载教学教材,利用互联网等现代信息手段制作有趣的教学视频来丰富教材内容;增强汉语教学知识点的研究,尤其是古代汉语教学和现代汉语教学点上的研究。
    对于当前中国举办的海外华文教师培训班,法国华人华侨会中文学校教师郝英提出,希望在学习过程中,能按照海外华文教师的中文水平来分班,进行分层次教学。同时,她还建议今后海外华文教师培训班多开设语文教学及作文写作的课程。
    来自泰国合艾陶华学校的吴玉文也说,在泰国等东盟国家,懂中文的学生出来工作工资会很高,建议海外教师培训班能开设经济贸易课程,如合同制作等,他们学习一些实用性的写作方法回去教孩子们。
    来自印尼的戴美霞对教材的编写提出建议,她希望侨务部门联合大学能针对不同地区、不同国家的特点和需要来编写教材,比如说在印尼的中文教材,词汇翻译不要用英文,因为意思有偏差,最好用印尼文。
    就教材的发行方面,海外华文教师纷纷表示,希望中国侨务部门能扩大教材发行量,除了赠送侨务部门联合大学编写的教材外,还能送一些其他课外阅读教材。
    海外华文教师还表示,当前海外华校学习汉语的学生年龄越来越小,3至6岁的华裔青少年占海外华校学生三分之一以上,希望能开办海外幼儿教师培训班,提高海外幼儿教师的教学水平。
    广西自治区侨办副主任陈宁表示,海外华文教师是蜡烛,在海外第一线为华文教育工作发光发热,广西侨办在国内会做好各项对接服务工作,支持海外华文教育工作。
    中国华文教育基金会秘书长左志强也表示,中国华文教育基金会将尽最大努力,调动各方力量,推动海外华文教育事业的发展。(刘苗苗) 
南宁市2017年春季主体班开班
  南宁新闻网—南宁日报讯(记者 胡光磊)3月20南宁新闻网
南宁质监部门深入企业开展帮扶调研
  南宁新闻网—南宁日报讯(记者 杨玲 通讯员 黄南宁新闻网