长效交流　合作共赢 中国—东盟（南宁）戏剧周首推高峰论坛

本报讯（记者云亦云）中国与东盟戏剧界应当建立长效交流机制，才能更好地推进形成合作共赢新局面。将于9月7日在我市举行的中国—东盟艺术院（团）长高峰论坛，作为中国—东盟（南宁）戏剧周首次推出的高峰论坛，将以“中国—东盟戏剧合作交流机制”的建立与发展为契机，促进中国与东盟戏剧界的深入合作。

历届戏剧周均设有国际学术研讨会，中国—东盟艺术院（团）长高峰论坛就是在历届国际学术研讨会成功举办的基础上创办的新活动。本届国际学术研讨会将于9月8日在我市举行，以“建立中国—东盟戏剧发展的命运共同体”为主题，积极探讨中国与东盟各国戏剧的特点与发展，汲取不同国家专家学者前沿、权威、具有建设性的观点视角，有力推进中国与东盟戏剧事业发展繁荣。

以“建立中国—东盟戏剧合作交流机制”为主题的中国—东盟艺术院（团）长高峰论坛，将邀请中国与东盟各国著名艺术院（团）的负责人会聚一堂，就戏剧的发展和传播进行交流，借此建立中国—东盟戏剧合作交流机制，促进中国与东盟戏剧文化艺术的合作交流及经贸合作，有力推动中国与东盟戏剧的长效合作和发展，开创中国与东盟互惠互利、长效交流、合作共赢、和谐发展的锦绣前程。

此次高峰论坛邀请的国外专家，包括菲律宾罗普佩特斯寓教于乐剧团团长DANILO DE GUZMAN LIWANAG、马来西亚新纪元大学学院主任HO SHIH PHIN、泰国华富里戏剧艺术学院讲师DEREK SONGKALAYANAWAT、新加坡艺术剧场主席KOH CHONG CHIAH、菲律宾棉兰老岛艺术团领队LEONARDO REY SALAZAR CARINO、越南国家木偶剧团领队NGUYEN TIEN DUNG、越南国家丛剧院院长PHAM NGOC TUAN、柬埔寨王国民族舞蹈团领队SYTHA DUK、老挝信息文化旅游部国家剧院院长SISOUPHANH PHOUPHIENG、南洋艺术学院讲师俞唯洁等。

此次高峰论坛邀请的国内专家，包括中国艺术研究院研究员毛小雨、中央戏曲学院教授麻国钧、中国戏曲学院副教授陈建平、北京戏曲艺术职业学院院长刘侗、四川艺术职业学院院长陈智林、广东粤剧院院长丁凡、红线女艺术中心主任蒙菁、青海省黄南藏族自治州民族歌舞剧团团长仁青加、湖南岳阳市巴陵戏传承研究院院长魏传宝、云南省滇剧院副院长翟斌、四川省川剧院副院长廖天麟、山东艺术学院戏曲学院院长王文清、福建晋江市高甲戏柯派表演艺术中心副主任薛飞、南宁市民族文化艺术研究院院长方宁等。

为促进中国与东盟之间艺术团体、艺术家的交流，提供合作交流平台，南宁市民族文化艺术研究院在2016年提出倡议：以“交流、发展”为目标，在平等、自愿、互惠的基础上，在南宁市建立“中国—东盟戏剧合作交流机制”，共同推动中国和东盟戏剧文化的融合与发展。热忱欢迎中国与东盟各国的艺术表演团体、艺术家以及高等院校、非遗保护机构、演出经纪机构、舞台设备生产商等单位（机构）加入中国—东盟戏剧合作交流机制，在艺术创作、演出、人才培养、科研、非遗保护、舞台技术等方面共同交流协作。中国—东盟戏剧合作交流机制成立大会已于上一届戏剧周活动期间举行。本届戏剧周组委会再次郑重发出倡议，欢迎更多的相关机构加入该机制。同时，计划在本届戏剧周高峰论坛举办期间，与各参与院团签署《中国—东盟戏剧合作交流机制谅解备忘录》。