利马国际书展热议莫言作品

　　新华网利马７月２５日电（记者张国英）第２０届利马国际书展自１７日开幕以来，热议话题不断。２５日，一场别开生面的莫言作品研讨会在书展现场多功能厅举行，秘鲁文学界、翻译界、汉学界以及观展者近百人出席。

　　莫言获得诺贝尔文学奖后，备受秘鲁各界人士关注。２０１２年１２月，莫言的《变》《酒国》《天堂蒜薹之歌》《生死疲劳》和《丰乳肥臀》等５部小说西文版在秘鲁首都利马正式发行，成为各大书店畅销书。

　　在研讨会上，秘鲁３位知名学者分别介绍了莫言的生平和他的《变》《天堂蒜薹之歌》两部作品。他们认为，莫言的小说展现了中国的乡土风貌，将中国的近代历史与魔幻现实主义融合在一起，秘鲁读者虽然对小说的文化和历史背景了解得不多，但小说表述的故事情节风趣幽默，读起来让人忍俊不禁。

　　中国驻秘鲁大使馆文化参赞朱晓燕说，近年来，秘鲁民众对中国文化的兴趣越来越浓厚，莫言的作品在这个南美国家受到读者广泛欢迎。中国大使馆和秘中友谊基金会努力通过利马国际书展这个平台，让人们更好地了解莫言、理解他的作品，同时向秘鲁人民和各国出版界展示中国当代文学的创作成就。

　　一年一度的利马国际书展是由秘鲁图书商会主办的国际性书展，吸引了众多出版商、图书发行商和读者。今年共有来自１６个国家和地区的出版商参展。