洋女儿翻船受伤 张铁林《极速前进》自责退赛(图)
57岁张铁林和张月亮父女在《极速前进》前几期节目中多次落后，最终都能化险为夷免遭淘汰。但在本周阿莱茵站“激流勇进”漂流挑战中，张铁林因女儿膝盖严重受伤而内心饱受煎熬自责，毅然决定退赛，父女遗憾告别环球竞速之旅。
皇阿玛爱女心切亲自上阵 意外翻船双双落水
湍急猛烈的水流，高高翻滚的浪花，单单这场景就足以让所有嘉宾面露难色，加上必须拿下三面彩色旗子，这是一项极其艰难的任务。面对汹涌的水流，月亮没有一点畏惧，但皇阿玛却是时时注意女儿的安全，甚至不顾自己的龙体。从剧烈摇晃的船上一跃而起，却在下落时落入水中，导致船失去重心，最终翻船。
月亮膝盖受伤 皇阿玛含泪自责
父女俩越战越勇，更是在同一时间奋勇一跃，谁知俩人重心全都倒向了一边，年迈的皇阿玛瞬间倒了下来，重重压在了月亮还悬挂在船边的左腿上。救援人员迅速将月亮拉到岸边，但她眉头紧皱，满脸痛苦,完全动弹不得。她不断敲打左腿膝盖骨，示意救援人员膝盖骨错位拉伤。皇阿玛迅速上岸，不顾全身湿透，几个健步赶到月亮身边，急切地询问受伤状况，搀扶着女儿来到场下就医。月亮包扎后疼痛逐渐减轻，但在一旁的皇阿玛看着女儿痛苦的表情，脸色越发严肃，老父亲眉头聚在了一起，眼睛里泛着泪光。
张铁林毅然放弃 父女俩欣然接受淘汰
看到所有明星嘉宾全都挂了彩，周韦彤差点溺水送命，张铁林低着头若有所思，原地踱步，过了一刻钟左右他突然宣布放弃比赛。老父亲不顾月亮震惊不甘的表情，摘下防护帽前往下一地点。因为这一环节的意外，张铁林和月亮被罚延时一个小时，影响了整体的成绩，最后惨遭淘汰，但是父女二人欣然接受，挥手向大家告别。
张铁林赛后采访坦言这是意料之中的事情，但从没想过能走到今天这么久。虽然自己与女儿有二十多年的隔阂，但《极速前进》却创造了一个机会将父女俩绑在一起，“这个过程中所得到的一切远比结果来得更重要”，说着给了女儿一个大大的拥抱。