中国女药学家屠呦呦在瑞典医学院演讲

　　12月7日，在瑞典首都斯德哥尔摩的卡罗琳医学院，中国科学家屠呦呦（左二）、日本科学家大村智（左三）和美国科学家威廉·坎贝尔（右一）在演讲结束后合影  新华社发

　　这是12月6日在瑞典斯德哥尔摩诺贝尔博物馆拍摄的屠呦呦赠送的中式瓷盘。瓷盘刻有青蒿素的分子结构，并用英文介绍青蒿素为人类抗击疟疾做出的贡献

　　中国女药学家屠呦呦7日下午在瑞典卡罗琳医学院演讲时说：“中国医药学是一个伟大的宝藏，青蒿素正是从这一宝藏中发掘出来的。没有大家无私的团队合作精神，我们不可能在那么短的时间内把青蒿素献给世界。”

　　 主题  讲诉青蒿素的“神奇世界”

　　卡罗琳医学院大门口当天飘扬着中国、日本、美国和瑞典国旗。早在讲座开始前两小时，就已排起了入场长队，千人礼堂座无虚席，所有人都期盼着聆听诺贝尔生理学或医学奖得主的讲座。

　　身着宝蓝色套裙的屠呦呦和另两位该奖得主大村智及威廉·坎贝尔缓缓步入礼堂，一同就座。在大村智和坎贝尔分别演讲后，屠呦呦用中文开始了主题演讲《青蒿素——传统中医给世界的一份礼物》。

　　一回顾起研究历程，屠呦呦便精神矍铄。她嗓音洪亮地带着大家进入到艰苦奋斗的科研年代和青蒿素的“神奇世界”。

　　上世纪六七十年代，屠呦呦的团队与中国其他机构合作，经过努力从《肘后备急方》等中医药古典文献中获取灵感，先驱性地发现了青蒿素，开创了疟疾治疗新方法，全球数亿人因这种“中国神药”而受益。

　　 展示  在传统中医中寻找宝藏

　　屠呦呦身后的大屏上展示了许多老照片：中国古籍、实验用品、研究报告文献等照片都再现了中国科研团队在传统中医中寻找到宝藏，再与现代科学技术相结合，最终治病救人、造福人类的过程。

　　屠呦呦在演讲中说：“通过抗疟药青蒿素的研究历程，我深深地感到，中西医药各有所长，两者有机结合，优势互补，都能具有更大的开发潜力和良好的发展前景。”

　　她还说：“大自然给我们提供了大量的植物资源，医药学研究者可以从中开发新药。中医药从神农尝百草开始，在几千年的发掘中，积累了大量的临床经验，对自然资源的药用价值已有所整理归纳。通过继承发扬、发掘提高，医药学研究者一定会有所发现、有所创新，从而造福人类。”

　　 好评  演讲配图解释通俗易懂

　　在主题演讲中，她多次强调科研成果是各个团队共同努力的结果，“没有大家无私的团队合作精神，我们不可能在那么短的时间内把青蒿素献给世界”。屠呦呦最后还与听众们分享了唐诗《登鹳雀楼》，希望能有更多的人“更上一层楼”，去领略中国文化的魅力，发现深埋在传统中医中的宝藏。

　　诺贝尔生理学或医学奖评选委员会前秘书长扬·林斯滕对新华社记者说：“中文完全不影响我切身感受屠呦呦的故事，演讲的配图和解释通俗易懂，她缜密结合了传统中医和现代药物学。我认为，中草药在未来新药发掘领域扮演着极其重要的角色，非常值得深入挖掘。”

　　瑞典丹德吕德医院康复诊所所长比吉塔·里格勒十分赞赏屠呦呦等中国科学家们坚持不懈的长期奋斗精神，她很确信未来的药物会来自大自然。“化学工业可能会更快地研发出新药，但基于自然的治疗药物将会更加持久。”

　 　行程

　　4日下午  屠呦呦抵达瑞典斯德哥尔摩的阿兰达机场，参加“诺贝尔周”系列活动。

　　6日  屠呦呦及其他诺奖获得者前往诺贝尔博物馆参观，在博物馆里的椅子上签名并赠送个人纪念品。

　　6日下午  屠呦呦和其他两名诺贝尔生理学或医学奖得主共同出席新闻发布会。

　　7日下午  屠呦呦将在卡罗琳医学院发表题为“青蒿素：中医药给世界的一份礼物”的演讲。

　　8日  当地华人报社将组织交流会，由瑞典医药管理局人士和斯德哥尔摩的医生参加，屠呦呦将和他们共同探讨中医药话题。

　　10日下午  诺贝尔颁奖典礼在斯德哥尔摩音乐厅举行，典礼约一个半小时。瑞典国王将依次为获奖者颁发诺贝尔奖证书和奖章。

　　10日晚上  全体获奖者将到斯德哥尔摩市政厅参加晚宴，屠呦呦等诺奖得主将与瑞典国王进行短暂会谈。

　　13日  屠呦呦离开瑞典结束“诺奖之旅”。

编辑：陈轶凡