广西师大漓江学院师生赴东南亚欧美国家考察学习

摘要提示： 中新广西网11月6日电（盛奥 叶莹莹 陈俊杰）10月29日晚，广西师大漓江学院外语系主办的放眼国际视野，强化专业特色——外语系师生赴东南亚、欧美国家考察学习汇报会活动在学院报告厅举行。当晚，赴美国、泰国...

      中新广西网11月6日电 （盛奥 叶莹莹 陈俊杰）10月29日晚，广西师大漓江学院外语系主办的“放眼国际视野，强化专业特色——外语系师生赴东南亚、欧美国家考察学习汇报会”活动在学院报告厅举行。当晚，赴美国、泰国、印尼、越南的师生交流团分享他们在异国学习的心得体会。

      外语系赴泰国、越南的学生代表们向大家分享了他在越南的学习经历。他们认为首先要在学校有一个扎实的语言基础，才可以在当地的语言氛围中更好的学习。“大一的时候我是很拘谨的一个人，在学习了越南语后，我变的外向开朗了很多。”这是2011级越南语专业梁奥提到的自己最大的变化。他说在异国求学的时候，更加能够感受到同学之间的凝聚力，就好似自己的亲人，生病时照顾，难过时分担。在后台接受采访时，梁奥说的最多的就是感恩和怀念，感恩老师同学朋友，怀念在越南的日子。

      商务英语教研室的赵莉莉老师结合此次带队赴泰国高校实习的经验与在座的师生们分享对于异国课堂教学新模式，新视角的感受。国外的学习交流让她更加坚定了她对于商务英语专业发展走国际化特色办学的决心。

      兴趣是最好的老师，学院赴泰国交流的赖晓葭老师在课余时间里自己主动学习泰国传统纸糊工艺，回国后与现代化制作结合起来创建了自己的品牌——泰祥你手工工艺包。她说：“在为地方经济服务的同时，也为商务英语的学生创造了一个实践锻炼的机会。行万里路，在理解为增长眼界的同时，更应该去体会投身实践的收获。”

      一场《沟通从“译”开始》，外语系翻译教研室的谭敏老师向师生们展示了她赴印尼考察学习过程中的翻译体验。让大家更加清楚的了解到，语言作为一门工具在对外交流中发挥的重要作用。一句话的传达的内容正确与否，带给我们的可能是机遇或失败。

      在佛罗里达西海岸，易林霏老师在“阳光之洲”布雷登顿高中育人三年，在此期间她不仅教授美国学生中文知识，还带给他们中国文化。当然，这些“洋学生”也以她们阳光般的热情接待着易林霏老师。易老师说道，美国高中的教学模式已经接近国内大学的教学模式，她们有规范的组织，明确的分工，一整套学校的工作流程。在高中期间学生们就会有走向社会的意识，以此来更好的了解到自己未来的发展方向。“美国的高中就像中国的大学，学生自由，活动丰富。”易老师说道。

      “学院培养国际化人才计划还在发展和探索着，将争取越来越多机会让优秀学生走出国门、留学海外。”学院院长蔡昌卓说道。

      背景介绍：

      漓江学院以应用型、国际化、服务地方经济为办学宗旨，在广西的独立学院中发展迅速。蔡昌卓院长特别提倡国际化办学，积极将学生和教师送出国门。学院的国际化人才培养以东南亚为重心，以欧美国家为支撑；基于国家留学基金委、美国、英国、澳大利亚、泰国等全球多国高校资源为平台，开拓了学生在东南亚国家的留学实习半年或1年、教师在欧美国家留学或工作1-3年等特色项目。留学实习的项目包括国际贸易、商务谈判、电子商务等专业课程的学习以及学生和教师在外国企业和学校的专业实习和工作等内容。学院先后与境外48所高校签订合作协议书，至今共派出近千名学生赴越南、泰国、美国留学、实习和交流，进一步促进了人才培养国际化。