艺术为媒介 同胞心连心——我区加强与港澳台文化交流侧记

编者按

近年来，我区加强与港澳台的文化交流合作，在两岸三地进行了多场大型文艺演出，既全方位地展示了广西特有的少数民族文化，又增进了同胞间的情谊。记者深入采访，记录其中的精彩故事。

赴台演出两岸亲

2016年11月26日至12月3日，广西艺术团在台湾主办“美丽广西·情牵宝岛——舞蹈诗《侗》八桂风情台湾行”专场文艺演出活动，为高雄、花莲、台北等地观众奉献了4场全面展现广西少数民族歌舞、器乐、戏曲传统的艺术表演。

在赴台演出前，广西艺术团专门结合当前的局势特点和所到地区观众的喜好，特别是大中专学生的年龄、阶层、心理特点，在演出地点、节目内容、表现形式、演员安排等方面做了富有针对性的设计。期间，广西艺术团克服了舞台不标准、设备简陋、演出场次多、转场时间短等困难，不断根据场地和观众的特点调整节目单和表演形式，增进互动环节。

国家一级演员黄勇表演的《国乐五彩》节目，在短短5分钟内一人连续表演琴、笛、葫芦丝、箫、唢呐5种乐器，悠扬的旋律与高超的演奏技巧，让观众叹为观止；《多彩壮乡》等歌舞充分展示了广西的绣球、山歌、服饰、民俗等众多文化元素，体现了鲜明浓郁的广西民族文化特色……精彩的表演受到台湾观众的热捧，台湾《民众日报》《人间福报》等媒体对演出活动进行了全程跟踪报道。花莲高级工业职业技术学校校长叶日升表示，广西艺术团的表演非常精彩。学校师生足不出户就能欣赏到精彩的演出，并了解了广西多彩斑斓的民族传统文化，他为此感到高兴。

此次演出极大地促进了桂台两地艺术交流与合作。期间，广西艺术团与花莲县相关部门达成了今年共同举办“桂花·壮太——海峡两岸织锦联展”的合作意向。在实地访问卑南族、排湾族、太鲁阁族等台湾原住民部落时，该艺术团领导与部落首领就传统文化传承保护、艺术创作、桂台文化艺术交流等议题展开交流，并就桂台两地在少数民族（原住民）对口交流领域开设项目的可行性进行了探讨，达成了初步合作意向。

赴港联欢好评多

壮族对歌《盘歌》，完整地呈现了壮族婚俗礼仪，轻松活泼的表演让现场观众体验到了别样的民俗风情；经典的彩调歌舞剧《刘三姐·选段》，唤起了现场中老年观众的青春记忆；融杂技和魔术于一体的木偶戏《人偶变脸·宝玉情》，惊险刺激令香港观众大呼过瘾……2016年9月24日至30日，广西艺术团赴香港举办7场“美丽广西·情系香江”国庆联欢会，精彩的一幕幕获得了香港各界的广泛好评，营造了香港各界共庆国庆的浓烈氛围。

“美丽广西·情系香江”国庆联欢会演出恰逢国庆前夕，广西艺术团以“共度国庆”的主题，紧紧围绕中央对港工作的大政方针，结合推广广西文化、激发香港同胞的文化同根意识、加强香港同胞的国家意识和民族自豪感，积极创新，带去的节目富含历史内涵与艺术韵味，引领现场观众从历史与现实的交错轮回中感悟祖国内地特别是广西发生的翻天覆地的变化，体会香港与内地血脉相连、文脉相通的紧密关系。演出现场穿插了大量的互动环节，不少香港观众走上舞台，和艺术团的演员们同台献唱经典歌曲，激昂的歌声表达了内地和香港人民期盼国家富强、民族振兴、人民幸福的共同心声。

香港联艺机构有限公司董事长廖兵认为，广西艺术团来香港演出十分有意义，在每次演出之前都会奏响中华人民共和国国歌，选取的节目紧密结合中国梦这一主题，能够引导香港市民展开更深层次的思考。不少观众表示，广西的文艺演出“太精彩”“很震撼”，希望能经常举办这样的演出。

自治区文化厅负责人认为，通过“美丽广西·情系香江”国庆联欢会演，“美丽广西”品牌在香港取得了一定的影响力，为下一步做好广西文化入港（澳、台）等工作积攒了成功经验。

赴澳交流共进步

2016年12月14日，在澳门永乐戏院，梧州艺术代表团表演的粤剧折子戏《琴缘聚》《白龙关》等多个精彩剧目，吸引了一众戏迷前来捧场，现场不时响起阵阵热烈的掌声。

该艺术团是应澳门龙腾粤剧团邀请，赴澳门参加“龙腾粤乐汇濠江”演出活动。此次活动，为三地粤剧艺员交流、互补和发展搭建了一个良好的平台。梧州艺术团的演员们与同行一起登台表演，既进一步加强了彼此间的认识和了解，也为弘扬梧州市粤剧文化发挥了积极的作用。

自治区文化厅负责人表示，2016年，我区深入港澳台地区基层社区开展文化交流活动的探索实践取得了较好成效，为深化与港澳台的文化交流做了很好的尝试。今年，我区要进一步深化与港澳台地区的文化交流合作，拓展文化交流内涵，组织广西优秀剧目、非物质文化遗产项目等赴港澳台基层地区交流，并邀请港澳台地区青少年（含大学生）来桂开展文化考察，增强两岸三地文化同根意识。