法总统前女友纪实作品或将被搬上银幕

　　 新华网巴黎１１月２４日电（记者尚栩）据法国《更近》杂志网站２４日报道，法国总统奥朗德前女友瓦莱丽·特里耶韦莱的纪实作品《感谢这一刻》取得大卖的好成绩后，“前第一女友”又有了新的想法，希望能将这部作品改编成电影，将她和奥朗德的故事搬上银幕。

　　 根据《更近》杂志发布的消息，特里耶韦莱近日在接受《解放报》一位相熟的记者采访时透露说，她准备将《感谢这一刻》改编成电影，而且还向这位记者展示了她所选定的、将在影片中扮演自己的人选照片，而这位被“钦定”的女主角正是特里耶韦莱儿子的现女友。特里耶韦莱向这位记者介绍说，目前还没有想好应该由哪位演员去扮演奥朗德。

　　 据悉，特里耶韦莱近日正在英国为《感谢这一刻》英文版做宣传。她在接受当地媒体采访时强调说，她写这本书的目的不是为了“复仇”，也从没想过这部作品能够取得这么好的销售成绩，所以回报也不是她的写作目的，她只是想让人们知道她在爱丽舍宫生活１８个月所经历的一切。

　　 记者出身的特里耶韦莱从２００６年开始与奥朗德共同生活，但两人一直没有结婚。

　　 今年１月１０日，《更近》杂志曝光奥朗德与女演员朱莉·加耶有染。特里耶韦莱随后因神经衰弱和低血压被送往巴黎一家医院治疗。１月２５日，奥朗德宣布已经结束与特里耶韦莱的共同生活。

　　 今年９月，特里耶韦莱推出《感谢这一刻》，向读者讲述２０１２年奥朗德当选法国总统后，她在法国总统府爱丽舍宫的生活，受到众多读者的追捧。此书正式上架两天后，首次印刷的２０万册即告售罄。截至目前，《感谢这一刻》在法国的销量已经突破６０万册。

　　 特里耶韦莱的经纪人此前曾介绍说，除英文外，《感谢这一刻》还将被翻译成意大利文、西班牙文、阿尔巴尼亚语、中文等多种文字，而且这些文种的翻译工作均已展开，部分文种的翻译工作已经结束。