中新文旅融合前景阔 ——专访新加坡中国文化中心主任肖江华

1月18日至2月10日，2019年“美丽中国·心仪广西”欢乐春节活动在新加坡举行。由自治区文化和旅游厅组织的广西艺术团一行访问新加坡，应邀参加第26届“春城洋溢华夏情暨欢乐春节”庆祝活动，受到当地民众的热烈欢迎。新加坡中国文化中心主任兼中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华专程前往演出地观看广西艺术团的演出并为之鼓劲。记者借此机会专访了这位积极搭建中新文化交流连心桥的“工程师”。

为广西民族文化“走出去”添彩

春节是全球华人最重要的节日，也是中国同世界各国文化交流的重要平台，一年一度的“欢乐春节”活动已成为新加坡备受期待的文化盛事。肖江华说：“多年来，广西主动融入国家对外文化交流大局，积极参与‘走出去’国家级文化品牌活动，多次组派艺术团来新加坡参加‘欢乐春节’活动，多渠道、多角度地呈现了广西独特的民族文化，为地区民族文化‘走出去’增添了一笔精彩的注解。在大大增加广西知名度的同时，也对增进新加坡人民对中国文化的了解、促进中新两国文化交流、推进‘一带一路’建设发挥了积极作用。”

由广西艺术团带来的原创民族舞剧《花界人间》是本届“春城洋溢华夏情暨欢乐春节”的重头戏，新加坡观众对该剧翘首以待。大年初四、初五，《花界人间》在新加坡最高艺术殿堂——滨海艺术中心歌剧厅成功连演3场，获得广大观众的热烈欢迎和广泛好评。对这部以壮族花神信仰为主题的原创舞剧，肖江华为之点赞：“这部剧完美呈现了如诗如画的壮乡风情、激荡人心的民族情怀，生动演绎了壮族人民浪漫的生命之魂，传递出真善美的永恒主题。我为在海外能欣赏到来自祖国这么高水准的演出而倍感自豪。”

肖江华介绍，在3周时间里，除“春城”活动外，广西艺术团还参加了多个春节重要庆典活动，包括牛车水农历新年亮灯仪式、“春到河畔”开幕演出等，新加坡总理和多位内阁部长、国会议员观看了演出。此外，广西艺术团还在中国驻新加坡大使馆举办的新春晚宴上献艺，并深入多位内阁要员选区献上精彩演出。在新加坡期间，广西艺术团共进行了数十场大大小小的演出，观众逾10万人次。“我代表新加坡‘欢乐春节’活动的主办方之一——新加坡中国文化中心，向广西壮族自治区文化和旅游厅、广西艺术团的每一位演职人员表示衷心感谢。”肖江华说。

擦亮文化交流合作的新老名片

充满桂风壮韵的广西文化给肖江华留下深刻印象。他认为，提起广西靓丽的文化名片就不得不提“刘三姐”。上世纪60年代，电影《刘三姐》在新加坡创下连映120场的播放纪录，电影中的歌曲长久地在新加坡大街小巷播放，“刘三姐”的形象和歌声也成为一代新加坡人的美好回忆。

“2018年，‘刘三姐’在新加坡得到了集中再现。”回忆起去年的演出情景，肖江华仍历历在目：2018年3月3日，新加坡华乐团与中国著名女高音歌唱家王庆爽等中新两国演员携手推出《歌乐·刘三姐》音乐会；3月24日，由第五代“刘三姐”王予嘉主演的彩调歌舞剧《刘三姐》在圣淘沙名胜世界演出；4月15日，新加坡中国文化中心和广西电视台联合主办《壮族三月三·三姐文化狮城行》活动，使得新加坡观众有机会欣赏三代“刘三姐”同台献艺。

正是因为广西艺术团的精彩演出，新加坡报业控股集团对《刘三姐》产生了浓厚兴趣，并与广西方面初步达成了引进《刘三姐》到新加坡和东南亚国家商演的合作意向。“如果我们与新加坡报业控股集团的合作能成功，将开创我们院团与国外共同开发演出市场的先河。”广西相关院团负责人表示。

“除了‘刘三姐’这张名片外，广西近些年来还与新加坡开展了富有成效的文化交流活动。”肖江华介绍，广西民族博物馆的五彩八桂民族服饰展、广西木偶剧团的中华传统木偶荟萃展演，以及壮锦纺织、蜡染工艺、刺绣工艺等独具特色的广西传统手工艺品展销等活动也取得良好的效果。

“交流是双向的。”肖江华说，新加坡每年都会派官员、文化艺术界人士出席在南宁举办的东博会系列论坛，如中国-东盟文化论坛等，新加坡传统戏曲团体、合唱团体和美术界人士也经常到广西开展人文交流。广西拥有丰富的多元民族特色文化资源，与东南亚国家地缘相近、人缘相亲、文缘相通，与东盟国家深入开展文化交流与合作有深厚的基础和便利条件。肖江华建议，广西应立足毗邻东盟的区位优势，特别是中国-东盟博览会永久落户南宁的独特优势，结合西部陆海新通道建设，进一步拓展文化交流的内容和形式，在文化产业、文化服务业、文化产品，特别是具有独特民族特色的文化产品“走出去”方面多做有益的探索和尝试，为推动中国-东盟关系发展和“一带一路”建设作出新贡献。

文旅融合打造对外交流新平台

在肖江华看来，经过15年的发展，东博会已成为推动中国-东盟全方位务实合作的重要平台，促进了双方的发展和合作，广西也因持续成功举办东博会而扬名东南亚。

肖江华谈到，2018年，根据中央统一部署，我国组建了新的文化和旅游部，各省区市也陆续设立了新的文化和旅游厅。这一重要的机构改革将更有利于统筹文化事业、文化产业发展和旅游资源开发，提高国家文化软实力和中华文化影响力，推动文化事业、文化产业和旅游业融合发展。

“我现在同时兼任中国驻新加坡旅游办事处主任，肩负机构改革后在驻外机构和住在国践行并落实‘文旅融合’的新任务。”肖江华认为，广西拥有丰富的旅游资源，桂林山水对新加坡游客更是有着特殊的吸引力。桂林是国际著名旅游城市，颇具投资潜力和发展前景，他将介绍更多的新加坡企业家赴桂林考察。“我们将用文化的理念推广旅游，用旅游的方式宣传文化，促进广西与新加坡在政治、经贸、文化、旅游等领域的交流与合作。”

于2018年12月中旬开通的南宁直飞新加坡的航线，为往返中新两国的旅客提供了又一便捷的出行选择，双边人员往来更便利、交流更密切。肖江华表示，广西是“一带一路”建设的重要门户，新加坡是“海上丝绸之路”重要的沿线国家，而文化和旅游是“民心相通”的重要支柱，今后，新加坡中国文化中心和中国驻新加坡旅游办事处将为广西与新加坡文化旅游领域交流合作提供更多协助和服务。