母女“搭档”非法集资吸存逾千万 49人受害

　　中新网台州2月10日电(记者 谢盼盼 通讯员 李洁) 2月10日上午，浙江台州温岭法院一审宣判了江某有期徒刑九年，处罚金四十五万元；陈某有期徒刑四年，并处罚金十万元。这两人是一对母女，因非法集资、非法吸收公众存款逾千万，祸害了49人，最终被绳之以法。

　　资料显示，女儿江某，32岁；母亲陈某，56岁。

　　2012年上半年，江某开了两间服装店，亏了钱。江某开始借高利贷，最低一分半，高的时候1万元每日利息150元。

　　虽然债台高筑，但江某非常豪爽，利息一般由债主说了算；债主说要吃东西，她二话不说就去买水果和烟等。债主上门要利息，江某从不拒绝。为了讨好债主，她曾送苹果手机、送香烟，还帮对方摆酒席。

　　资金窟窿越来越大，江某没法子，叫母亲陈某帮她借钱。陈某是个农家妇女，曾帮自己兄弟借过钱，一直有借有还，名声很好。陈某开口一分利，远亲近邻们纷纷拿钱过来。

　　但最后，江某还是熬不住了。去年4月8日，很多债主找陈某要钱，要不到钱后，将陈某扭送到当地派出所。之后，江某向温岭公安局经侦大队投案自首。

　　陈某一直以为女儿是服装店资金暂时周转不灵，得知真相后，她对女儿很无奈。7个月前，在看守所里，民警前后提审这对母女，母女俩碰了个面。女儿一直喊着母亲，母亲却绷着个脸，没有理睬。“是女儿把我害了。”但现在她已经原谅女儿了：“女儿还年轻，希望她出狱后努力赚钱还债！”

　　根据庭审查明，江某集资诈骗金额达620.1万元，陈某非法吸收公众存款754.68万元，共有受害人49位。

　　法院审理后认为，江某以非法占有为目的，使用诈骗方法非法集资，数额特别巨大，其行为已构成集资诈骗罪；陈某非法吸收公众存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪。鉴于江某案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，陈某归案后如实供述其犯罪事实，系坦白，二被告人均当庭自愿认罪，决定依法对江某减轻处罚，对陈某从轻处罚。

　　母女俩罪名为何不同？集资诈骗罪，是指以非法占有为目的，使用诈骗方法非法集资，数额较大的行为。非法吸收公众存款罪，指违反国家金融管理法规非法吸收公众存款或变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的行为。

　　女儿江某借钱时，虚构了相关事实、隐瞒真相，具有诈骗性质；而母亲陈某以正常民间借贷为基础，但数额较大，扰乱了正常金融秩序。(完)