美版《甄嬛传》遇冷？导演郑晓龙解答十个疑问

来源: m3.biz.itc.cn

搜狐娱乐讯（李文婷/文 马森/图）《甄嬛传》自登陆美国以来，由于情节删减、台词翻译等问题受到诟病，最初在Netflix网站上，上线一天评分仅为2.5，显得稍有“遇冷”。31号，导演郑晓龙在京接受了多家媒体的专访，针对“《甄嬛传》是否在美国遇冷？”做出详细回应。他表示，评分低是因为剧刚播，观众还处于磨合阶段，截至目前该网站上的评分已达到3.8分，满分是5分，能达到这个分数的剧凤毛麟角，并且对方已经在商量引进全部的76集，故“遇冷”一说，并不准确。