舞剧《刘三姐》进京演出侧记：传统经典绽放光彩

桂风壮韵京城华彩绽放　善舞歌仙创新演绎经典

——舞剧《刘三姐》进京演出侧记

　　当美丽的刘三姐在青山绿水间伫立，当熟悉的“藤缠树”旋律响起，激起首都观众对于广西的美好记忆，唤起中外观众对南宁的无限向往……5月22日晚，舞剧《刘三姐》全国巡演首场演出在北京天桥艺术中心大剧场成功上演。

　　激情尚余韵，回味亦悠长。刘三姐与阿牛哥的爱情故事，壮乡的民族之美、风光之美、人文之美令首都观众流连，一个“从能歌到善舞”的刘三姐跃然舞台上，伫立在中外观众心间。

　 　传统经典绽光彩

　　刘三姐是广西民族文化最具代表性的艺术形象。刘三姐的故事和歌谣，流淌过岁月的河流，在时代轮回中激荡悠扬。在自治区党委宣传部、自治区文旅厅指导支持下，由市委宣传部、市文广旅局联合出品，南宁市艺术剧院有限责任公司创作排演的舞剧《刘三姐》邀请国内一流艺术名家与南宁本地文艺力量进行融合创作。

　　精益求精的创新，使得舞剧《刘三姐》自2018年9月在广西文化艺术中心成功公演以来喜讯频传：受邀赴香港文化中心连演5场，荣获第十一届中国舞蹈“荷花奖”舞剧提名奖，先后亮相央视综艺频道“舞蹈盛典—2018国庆舞蹈精品展演”和国家大剧院“舞典华章—2018中国舞蹈年度巡礼”活动。目前，舞剧《刘三姐》已列入广西当代文学艺术创作扶持项目、南宁市文化产业发展专项资金重点扶持项目。

　　北京，是舞剧《刘三姐》开启2019年全国巡演活动的第一站。演出地点北京天桥艺术中心是北京首家大型音乐剧的专业剧场，国内很多音乐剧、舞剧都在这里首演。当晚，一踏入北京天桥艺术中心，浓郁的壮乡风情扑面而来：南宁城市形象宣传片循环播放、“百里秀美邕江”精美图片展示，让观众近距离了解南宁这座美丽的城市；大堂内四处张贴着舞剧《刘三姐》海报，剧中角色刘三姐、阿牛哥、秀才等人物展板引来众多观众争相合影。

　　南宁市艺术剧院有限责任公司董事长李紫君表示，全国巡演还将走进厦门、宁波等城市，展示新时代壮乡人民的文化自信和崭新面貌，展现广西及南宁民族特色文艺创作新成果。

　 　舞出山歌新韵律

　　刘三姐的故事，首都观众并不陌生。舞剧《刘三姐》首次以舞蹈形式创新演绎经典传说，令大家十分期待。当晚，北京天桥艺术中心大剧场内座无虚席，现场气氛热烈。

　　山歌与爱情是舞剧《刘三姐》的灵魂。全剧以山歌作为舞蹈创作素材，用丰富优美的舞蹈语汇，讲述跌宕起伏的故事、塑造人物性格、抒发内心情感，精彩的演绎引人入胜。同时，剧中保留了大量经典的山歌唱段，以富于浪漫气息的舞蹈表达出歌中的意境。

　　“哪个九十七岁死，奈何桥上等三年。”刘三姐山歌对爱情的表达坦荡直白、灼热而又浓烈，直击人们的内心，使这个美丽的爱情故事征服了亿万观众。正如舞剧《刘三姐》总导演丁伟所说，这句感人肺腑的告白，正是他创作舞剧《刘三姐》的最初动机。舞剧《刘三姐》特意根据《藤缠树》编排了一段刘三姐和阿牛哥的双人舞。演出中，伴随着动人的旋律，刘三姐和阿牛哥在大榕树下的一段双人舞缠绵悱恻、如泣如诉，烘托出两人浓烈的爱情。此时，观众情绪达到最高潮，随着刘三姐和阿牛哥一起喜、一起悲，一起甜蜜快乐、一起伤心落泪。观众李雪飞感叹道：“美得惊心动魄。舞剧的演绎方式令人耳目一新，剧中大量的壮族元素，也令人感受到壮乡文化的丰富和深厚。”观众杨静表示，刘三姐智慧、善良、勇敢的品质，也是这个时代所需要的，“我很想到广西、到南宁走走看看。”

　　 民族语汇引共鸣

　　向经典致敬，并对经典故事作出符合时代特征的深刻演绎与全新诠释。舞剧《刘三姐》充分挖掘传统文化所蕴含的道德精髓和思想精华，赋予新的时代内涵和现代表达方式，把优秀传统文化的精神标识和具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来，述说动人故事，传播桂风壮韵，让观众充分领略一场震撼视听的艺术盛宴。

　　追求真善美是人类共通的主题。舞剧《刘三姐》以“刘三姐”故事为脉络，依托“传统与现代”“民族与时尚”的创作思维，将这个动人传奇的故事重新创作演绎，呈现出广西的地域特色，充分表现了壮族人民对真善美的追求，引起现场观众的强烈共鸣。同时，铜鼓、扁担、绣球、蚂虫另等具有壮族特色的元素融入舞剧，也让中外观众领略到了中华优秀传统文化的魅力。“刘三姐不仅属于八桂大地，也属于全世界。”观众陈益如是说。

　　越南驻华大使馆公使范清平用“激动、感动、震撼”来形容观后感。范清平曾在广西工作多年，欣赏过多部以刘三姐为创作题材的艺术作品，“这次以舞蹈叙述的形式演绎刘三姐，非常成功，给许多外国观众留下深刻印象。”范清平把南宁视作第二故乡，他表示，每次到南宁都感受到南宁的快速发展和城市面貌提升，绿化也一直保持得非常好。奥地利驻华使馆公使、副馆长Mrs.Gabriele  GIL-FEIGL表示，演员优美的舞姿和全剧所呈现的动人面画，让整个故事非常生动，她会永远记住这个美丽的故事，同时“舞剧《刘三姐》采用舞蹈和各种优秀的特效来展现，这种形式很容易被外国观众特别是奥地利观众接受。”

　　令观众惊喜的是，演出结束时，电影《刘三姐》女主角黄婉秋登场，并与舞剧《刘三姐》全体演员一起谢幕。两代“刘三姐”跨越时间“牵手”的动人画面，引起共鸣，赢得潮水般的掌声。

　　向经典致敬，舞剧《刘三姐》开创了一个新的经典，舞出新时代壮美广西。

编辑：赵虹